「かんぱ～～～い！」と前回の作品を加工したあとの記念撮影♪

・　・　・

今回の吹きガラス講座では、「ポンテの作り方」を学びました。

「ポンテ」とは、口を開いた器を制作する際に、

息を入れて膨らませるための吹き竿から、

口を開いて成形するために交換するための竿のことで、

イタリア語では「橋／橋渡し」という意味があります。

この竿の交換を「ポンテを取る」というのですが、

これまではスタッフがポンテを作っていました。

ところが今回からは、ポンテを講座生さんが作ります！

吹きガラスは「チームワーク」の作業。

これまではあまり行っていなかったアシスタントの作業も、

これからは少しずつ学び、皆で作品を作っていくようになります。

まずは、西川慎先生から「ポンテ」についての講義。

床に「これはいいポンテ」、「これはよくないポンテ」と図で表しています。

次に、実際に巻く前に何もついていない竿を使ってのポンテの作り方練習！

ポンテに使用するガラスはほんの少しだけなので、

ガラスを巻き取った後はすぐに冷めてしまいます。

熱くて柔らかいうちに素早く形を作る必要があるため、

事前に「エアー」で練習を行いました。

 毎年思うのですが、この瞬間にご見学や体験に来られた方は、

何事かとびっくりするのではないでしょうか？

今回もいい写真が撮れました…（喜）

・　・　・

さて、実際に巻いてみましょう！

まずは、ガラスを巻いてポンテを作る練習。

竿と体が離れすぎていると力が伝わりづらいので、

立ち位置なども細かくチェックしていきます。

続いて、実際にベンチにポンテを持っていく練習。

こちらは、あくまでも作品を作っている講座生さんがメインなので、

アシスタントは力を入れすぎず、サポートするつもりで竿を一緒に回します。

他の方の練習も見てみましょう♪

「竿と竿がまっすぐになるように持って～～！」

「右手をもう少し下げてみて下さい！」

など、皆さんの姿勢を見て個別にチェックしてアドバイスをします。

・　・　・

 練習も一通り終了し、いよいよ実戦です！

今回制作する形は、「口を開くだけのボウル」か「グラス」です。

初めてのポンテアシスタントに皆さんドキドキ☆ 

「ポンテうまくいったよ～～～」「いい作品できたよ～」

という声が聞こえてきそうです♪

こちらも、きれいな器が出来ています♪

作品がきれいに完成したので、「わあい」と手を振っての記念撮影。楽しそう！

「こっちもいい感じでしょ～～」

ポンテの姿も恰好いいです！

そして、今回一番大きな作品を作って全員で記念撮影！！！

きれいな器が出来ています♪

作品はもちろんですが、ポンテも上手にできていて、

どんどん出来ることが増えていくことをいつも楽しんで下さっている様子で、

私たちもいつもとても嬉しいです。

 初級講座も、残すところあと２か月！

まだ作っていない形があるんですよ～～。みなさんお楽しみに！

初級講座は、３月中旬までは毎週開催しています。

ご見学も大歓迎！

１０月からは９期生の初級講座も開始しますので、

ぜひ遊びにいらしてくださいね。　　（Ｓ）

年が明けて初めての吹きガラス制作です。

前回の講座から約1か月空き、久しぶりの制作。

復習としてグラスを制作しました！

そうそう、ガラスを伸ばす工程が入りましたね。

ポンテも久しぶり。

でも、体が覚えているようで制作が後半になるにつれて、動きがスムーズになってきました☆

皆様、完成しました～！！

完成写真は、素敵な笑顔をいただきました♪

制作の後は、講座生のＭさんが持ってきてくださった手作りケーキを頂きながら、お茶をしました☆

美味しかったです。いつもありがとうございます！

・　・　・　・　・

おまけ　

完成作品を見ると、感動のあまり作品に手を振ってしまう講座生Oさん！

今回は、西川慎先生も加えて手を振っております☆

いつも、純粋な気持ちで制作に取り組まれているのが分かりますね。

次回も素敵な作品を完成させましょう！　　　（Ｍ）

この日は、午前・午後と吹きガラス体験がありました♪

午前の講師は、西川慎先生。

そして午前中のお客様は、何度も体験をして頂いているＭ様と、

初めての方が４名様のメンバーで吹きガラス体験がスタートしました！！

今日は、Ｍ様からスタートしました。

初めて吹きガラス体験をされる皆様は、食い入るように

Ｍ様の体験の様子を見て下さっていました☆

続いて、親子で参加して下さいました！

ほぼ同じ形のグラスを色違いで制作されていました♪

息子さんもお父さんも上手！！！！！

初めての吹きガラスとは思えない程落ち着いていて、

スタッフも驚きました☆

親子で仲良く乾杯して下さいね♪

そして午前中の最終組は、以前サンドブラスト体験でも

お越し頂いたカップルでごの参加です♪

仲良くカップルで吹きガラス☆

親子で、カップルで・・・様々な形で体験して頂いてます！

午後の吹きガラス体験の講師は、池本美和先生。

午後は、偶然にも「親子でガラスコンシェルジュになろう！」に

参加して頂いた方などの皆様が、中心メンバーとなりました♪

Ｒ君は、たくさんの体験をして下さってます☆

吹きガラスももう４回目かな～。

「親子でガラスコンシェルジュになろう！」では、

吹きガラスの体験が子供さんのみだったので、

是非やってみたい！という大人の方にもご参加頂きました！！

Ｕ様は、ご祖父母様も一緒にお越し頂きました♪

Ｔ様は、お友達と一緒に参加して頂きました。

モール（型）に入れる瞬間、みなさん大注目！！

お二人とも前日から、作りたい形を考えて来て下さいました♪

その絵は、なんと高さの違うピッチャー！！

選んだ色も同じで、本当に仲が良いんだなぁ～と感じました☆

体験に来られた吹きガラス講座生のＳ様は、前の方々がモール（型）に入れて

制作されている様子が気になった様で、私もやりたい！とのことで制作されました♪

 きららガラス未来館では、

吹きガラスをされたことのない方でも

楽しく体験して頂いています♪

吹きガラス体験に興味をお持ちの方は、

是非お問い合わせ下さいね♪

☆スタッフ一同、お待ちしております☆（Ｋ）

毎週、エナメル絵付けに来て下さっているお客様の作品をご紹介します☆

じゃーん！！！

約２か月かけて完成させた大作です！

今までは、小さい板ガラスやワイングラス、お皿にエナメル絵付けをされていたのですが、

ある時、大きい作品が作りたいということで取り組まれたものです。

板ガラス一枚のサイズはＡ４サイズで、写真の作品は２枚使用しています。

この作品が終わって取り組まれたモチーフは、山口市の瑠璃光寺（五重塔）！

前回の作品で原画として使われた、お気に入りのポストカードと

同じ作者のものを使われています。

色がはっきりしていて可愛いんですよ☆

チューブタイプの絵の具で線を描いた後、色を塗っていきます。

時折、原画とは色を替えて変化を楽しまれています。

こちら、途中経過。半分が出来上がったところです。

絵が画面をまたいでいるので、一枚ずつ仕上げると色ムラになってしまう可能性がある為、

その日に塗る部分を決めて４枚同時進行で着色します。

４枚合わせると、迫力満点！

色が加わると、一気に華やかになりました☆

木枠が付いて、展示できるようになった完成作品がこちら♪

あえて空は塗らず透け感をだして、ガラスらしさが残る様にしました。

完成作品を見に来られた西川慎先生、池本美和先生も、感激されていました。

 そして、新年を迎える前にどうしても完成させたい！といって

取り組まれた作品が、イヤープレートです。

瑠璃光寺をハイペースで終わらせ、二週間で完成させた作品です。

立派な辰の絵で、迫力満点！画面右下にはサインも入っています。(写真右)

新年には、大活躍したでしょうね☆

また、今年もたくさん作品を作りましょう♪ご来館、お待ちしております。　（Ｍ）

親子でガラスコンシェルジュになろう！は、　

全５回の体験プログラムに参加して頂き、

１月９日（月・祝）に、５回目の最終日を迎えました☆

朝一番で、宇部日報の記者さんが

コンシェルジュの記事を大きく掲載して

頂いた（１月１日付　４４ページ）　新聞を持参して下さり、

参加者の皆さんへと新聞を頂きました♪

どんな記事が載っているかな！？

興味津々と、記事を皆で読ませて頂きました☆

温かいご配慮、ありがとうございます。

今回は、制作した作品を展示しました。

まずは、５つの展示台にどのように作品を並べるかを

公平に、くじ引きで決めました。

展示の場所が決まったら、

さぁ、展示を考えよう！！

これまで制作した、①エナメル絵付け、②サンドブラスト

③キルンワーク（お皿、箸置き）、④吹きガラス

①～④までの作品を並べて、まずは親子で相談開始♫

皆さん、思い思いに作品と一緒に並べる

小物を用意して下さいました！！

親子で相談が終われば、次は一緒に作品を

並べるペア同士で相談開始♪

お互いの作品が、心地よく見えるように考えます。

悩んでいると、西川慎先生、池本美和先生の

アドバイスも入り、ぐんぐん作品が輝いてきます♪

皆さんがそれぞれ考えながら、

制作した作品と向き合って下さいました☆

同じ展示台で作品を並べるペアでの、

記念撮影です♪

作品の構成が出来れば、

いよいよ、展示台にならべます！

並べてみて、また話し合いをして構成を完成させました☆

構成が完成したところで、講評会が始まりました。

ガラス制作を体験してみた感想や

展示のどの部分にポイントを置いたのか等

作品の前に立って、説明してもらいました♪

ガラス制作体験をしてみて、

「ガラス制作体験を通して、いろいろな技法があることを知りました。」

「吹きガラスでは、ガラスの形がどんどん変わっていくのが面白かった。」

「キルンワークでは、出来上がりを想像するのが難しかった。」

展示では、

「緑色が好きなので、緑色でまとめてみました。」

「お花が好きなので、お花が良く見えるように展示しました。」

「作品を見てもらう対象を絞って、展示を考えました。」

等々、作品への愛情や思い入れを感じるコメントでした！

そして、西川慎先生からコメントも頂きました☆

一生懸命に取り組んで頂いた参加者の皆さんは、

見事に、ガラスコンシェルジュに認定されました♪♪

 （認定式は、3月24日となります。）

無事に全５回のプログラム終了！

最後に皆さんと一緒に、乾杯しました☆

参加して下さった皆様の熱心な取り組み、

そして多くの方々にご協力を頂いたお蔭で、

今回の企画が大成功という形で終えることが出来ました。

皆様のご協力、本当にありがとうございました。 

きららガラス未来館では、

親子でガラスコンシェルジュになろう！作品展を行っております。

思いい思いに作られた、素晴らしい作品たちを

是非とも、ご覧ください！！！

一般投票も行っていますので、好きな作品を選んでみて下さいね。

入館無料ですので、素敵な作品に会いに来てください☆

お待ちしております♪（K）

年が明け、初日からホットショップ（吹きガラスの部屋）のメンテナンスを行っています。

 吹きガラスの熔解炉をはじめ、様々な設備や道具を修繕します。

火を止めた熔解炉の様子。

いつもはあたたかいホットショップも、火が消えていると静かで寒い！！

（左）熔解炉のドアを外し、

（右）中にあるるつぼを取り出しました。

長く使うと少しずつ虫歯のように穴が開いていくので、新品に交換します。

取り出したるつぼは現在きららガラス未来館に展示してあるので、

未来館にお越しの際は、るつぼに穴の開いた様子をぜひ見てみて下さいね。

ドアや、熔解炉の中などの古い炉材を削り、

また削り、

どんどん削り…

新しいるつぼが入りました！！

「よしよし、やっとここまで来たぞ！もう一息！」

と西川慎先生の気合が入ります☆

そして熔解炉のドアを閉め、そのドアを外側からまた補修し…

きれいに仕上がりました！！

もう少ししたら火を付けて、徐々に温度を上げていきます。

１月２１日の吹きガラス講座が新しい熔解炉のデビューの日です。

きれいなホットショップで、講座生の皆様が気持ちよく作業できるよう、

現在掃除やペンキ塗りを行っています。お楽しみに！

・　・　・

作業の後。

作業着を着ていても相当ホコリっぽくなるので、

掃除機でお互いゴミやホコリを吸い取ります。

完全防備でメンテナンスを行っているため、ご見学の方は

「いったい何をやっているんだろう？」

と驚かれたみたいです。

来週からホットショップも本格的に稼働します！

吹きガラスの講座や体験で皆様にお会いできるのを楽しみにしています♪　（Ｓ）

２０１２年の干支は「辰」です。

干支の中で、唯一架空の生き物ですね。

竜王山のふもとにあるきららガラス未来館。

ホールに展示されている大絵画のエナメル絵付け作品にも

竜を描いているものがたくさんあります！

ぜひどんな竜がいるのか、確かめにいらしてくださいね。

また、ジェルキャンドルの体験素材でも「ドラゴン」を入荷予定です☆

今年も、多くのお客様にお会いし、たくさんの笑顔に出会えることを楽しみにしています。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。　（Ｓ）

きららガラス未来館は、１２月２９日～１月３日の期間は休館いたします。

今年も多くのお客様に支えられ、たくさんのイベントや体験を行いました。

ジェルキャンドル体験をスタートしたことや、

そのジェルキャンドルで出張体験を開始したこと、

そして、「親子でガラスコンシェルジュになろう！」を開催したことなど、

新しいことをたくさん始めた年でもあります。

来年も引き続きいろいろな方にお会いし、

ガラスって楽しい！と思っていただけるように努力の年にしたいです。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。　（Ｓ）

12月18日(日)おのだサンパーク、2F auショップさん前にて、

出張ジェルキャンドル体験を行いました☆

日曜日のサンパークはお客様がいっぱい！！

クリスマス前ということで、皆さんプレゼントを買ったりされるのでしょうか・・・

体験は、子どもさんを中心に行われました。

ガラスパーツの組み合わせを考えて、砂をいれていきます。

砂の層を楽しそうに作ってくれました☆

作品を少し紹介します。

こちらは親子で体験してくださいました。

ガラスパーツに名前を書いて、工夫されています♪

姉弟で体験してくれた作品です。

たくさんのガラスパーツを入れながらも、すっきりまとまっています。

その秘密は、砂で高低差をつけているからなんです☆雪山をイメージして作ってくれました♪

クリスマス以外のガラスパーツも人気でした！

夏になると海もののパーツが人気ですが、冬も継続して置いてます。先取りですね！

来年も飾ってください☆

こちらの女性たちは、真剣にガラスパーツを選んでいます。

このお二人は、サンパークに来館してすぐ未来館の体験を発見してくださり、

「ジェルキャンドル可愛い！あとで必ず来ます！」と宣言して、買い物後に来て下さったんです☆

そんなお二人の作品がこちら。

クマを二つ使って、可愛らしく仕上げてくれました♫

こちらは、お一人で二つ作品を作られました。

ハートの色合いと模様にこだわって制作されていました。プレゼントされるのでしょうか？

体験していただいた皆様、ありがとうございました。

来年も出張体験を予定しておりますので

おのだサンパークにお立ち寄りの際は、

買い物ついでにガラス体験をぜひ楽しんでみて下さい☆

次回は、平成２４年１月６日（金） １０時～１８時に

おのだサンパーク２Ｆフードコート前で開催します！

たくさんのお客様にお会いできるのを楽しみにしています。　　（Ｍ）

今年最後の吹きガラス初級講座

１０月に開講してから、はや２ヶ月。

ベンチへの入り方、出方を学んでいた頃が

懐かしいと感じる位に、皆様の上達がすさまじいです！！！

完成写真を撮らせて頂く際に、

笑顔で応えて下さる余裕が

写真からもにじみ出ていますよね☆

今年最後の初級講座でしたので、

それぞれのベンチに別れて、記念撮影☆

西川　慎先生のベンチでパチリ♪

池本美和先生のベンチでパチリ☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年末年始に、乾杯♪が出来るように、

グラスを仕上げました♫

８期生さん全員揃って、

☆Ｍｙ　glassを持って、はいポーズ☆

皆様、良いお年をお迎え下さいね☆（Ｋ）

年内の講座もあとわずか！今回はグラス制作に取り組みます☆

西川慎先生のデモンストレーションの様子です。

球をつくり、グローリーホールでガラスの先端からくくりまで温めます。

竿の中心にガラスがあるように、ずれないように気をつけながら

竿を下に向けて、ガラスを伸ばしていきます。

ガラスがほしい長さになったら、先端だけを温めて底を作ります。

ポンテをとって、口元を開けば、グラスの完成です☆

竿を下に向ける手順は初めての講座生さんたち。

最初はガラスがついていない状態で練習します。

竿を下に向ける際に、手を持ち替えなければいけないので、ポイントを聞いていらっしゃいます。

実践！！

落ち着いて竿の向きを変えて、ガラスも順調に伸びています。 

ベンチでガラスの長さを確認します。

足りなければ、もう一度温めてガラスを伸ばします。

皆様、上手く制作できました♪

これで、また新しい手順をひとつ習得しましたね！

前回作った器を加工して、終了です。

初めて制作した器☆何を入れようか迷ってらっしゃいました。

最近では、スタッフの写真撮りにも慣れてくださり、

自然な笑顔や、こんなブログ用のポーズも決めて下さいます。ありがとうございます♪

次回も、グラス制作頑張っていきましょう！！　　　　（Ｍ）

１２月２日（金）、３日（土）の２日間

おのだサンパークにて、

ジェルキャンドルの出張体験がありました♪

今回は、さまざまなアート作家の方々と

一緒に参加させて頂きました☆

１２月２日（金）は、１階セントラルコート

（インフォメーション後ろフロア）での開催でした。

きららガラス未来館の斜め前のブースが

演筆家こじろ～さんだったのですが、

時間の合間に、娘さんと一緒に

ジェルキャンドル体験をして頂きました！！

そして、お隣のブース：軽量粘土でお花を作られる

作家Charuさんもジェルキャンドル制作体験をして下さいました♪

「シンプルにしたい！」と板ガラスのみ投入。

白い砂の上に、バラを描かれました☆

さすが！アーティスト！！と思わせて頂いた、作品でした。

Charuさんのブースに飾って下さいました♪

親子で３個も制作して下さったお客様もいました。

砂を入れるのも、ガラスパーツを選ぶのも真剣です！

体験された方々が、それぞれ思い思いの

素敵な作品を制作して頂きました♪

３日（土）は、２階・大催事場での

出張ジェルキャンドル制作体験を行いました。

この季節、クリスマスをモチーフにした作品が多いですね♪

☆☆たくさんのご参加、ありがとうございました☆☆

来る１２月１８日（日）１０：００～１８：００

再び☆おのだサンパーク

２階　ａｕショップさんの前にて

ジェルキャンドル制作体験を行います！！！！

是非とも、季節のキャンドルや

プレゼント用キャンドル等など

制作に足を運んでみませんか？

お待ちしております♪　（Ｋ）

今日から、いよいよ口を開いた器づくりがスタートします！

まずは、西川慎先生のデモンストレーション。

丸く吹いて竿から切り離すための”くくり”を作るところまでは

前回までと同じ作業です。

そして、今日からは器の底になる部分をパドルという木の板で平らに作ったあと、

穴の開いた「吹き竿」から、穴のない「ポンテ竿」へ竿の交換をします。

イタリア語で「橋渡し」という意味のポンテ。

ここからは、穴の開いていないポンテ竿での作業になります。

ガラスの底部分がグローリーホールから出ていますね…。

これは、後で開くための口の部分だけを暖めているところです。

実は、ポンテを取る前にガラスの器の下半分の形は完成しているので、

ガラス全体を温めてしまうと、完成している底の形も変わってしまいます。

必要な時に、必要なところだけ温めているわけですね。

口の部分はまだ小さな穴が開いただけの状態です。

そこに、”はし（ジャック）”を入れて、

 口をどんどん大きくしていくと…

器になりました！

では、８期生の皆さんの作品も☆

きれいな器が完成しているのがお分かり頂けるでしょうか？

吹きガラス初級講座を始めてから、初めて器の形になりました（感動）

「何を入れようかしら～～？」

「家族に自慢できる♪」

と、８期生の皆様も、とっても嬉しそうでした。

次回は、伸ばしてグラスを制作します。

どんなグラスが出来るか楽しみですね♪　（Ｓ）

宇部・美祢・山陽小野田産業観光推進協議会が開催している

「宇部・美祢・山陽小野田産業観光バスツアー　大人の社会派ツアー」の、

 「第7章　窯のまち小野田」というコースで、

たくさんのお客様がきららガラス未来館に来て下さいました。

 まずは、西川慎先生のデモンストレーションで、ガラスの熔けているところを見学します。 

竿に巻き取ったガラスをハサミで切ったり、道具を使って伸ばしてみたりと、

ガラスの柔らかさを間近で見たお客様から「おぉ～～」と完成が☆

続いて、とんぼ玉制作体験です。

たくさんある色ガラスの棒から、玉にしたいと思う色を選びます。

制作開始！

今回は、一度に４人での体験でした。

そして…完成！！

どの色を選ぶかで仕上がりの雰囲気が違い、

皆様それぞれ素敵な作品が出来上がっていました。

産業観光ツアー、お勧めです。　（Ｓ）

親子でガラスコンシェルジュになろう！(キルン割り出し)

吹きガラスと同時に行われた、キルン作品の割り出しの様子です。

窯の中の様子はどうなっているかな？ドキドキ・・・

「うわぁ～！すごい！」

「山盛りにガラスを詰めたのに、こんなに量が減るんだ！」

皆様、驚きの様子で作品とご対面です☆

キルンから取り出した作品は、加工室に持っていき西川慎先生指導のもと

割り出し作業をしていきます。

「割り出し」とは、ガラス作品を石膏型から取り出す作業のことです。

手袋をはめて、準備万端！！

木槌と割り箸を使って割り出しを行います。

ガラスと石膏型の間に割り箸を置いて、木槌で優しく叩くと、ガラスから石膏が取れていきます。

ガラス本体を叩かない様に、慎重に行っています。

余分なガラスを加工機で削って、整えていきます。

最後に、ガラス作品についている石膏を水で洗い流せば完成です♪

完成作品はどうなっているのか?!

次回のコンシェルジュブログでご紹介します☆お楽しみに。　（Ｍ）